过了一会儿后，翼独自跟光牙和苍摩分开走，自己开始找个比较适合他修炼的地方。
走了一会儿，透过风转来的感觉，翼立刻找到了在Palaestra边缘的一座废弃竞技场，这里看上去已经被废置了一段时间，也不会有多少人来这里，是个很适合翼独自修炼的地点。
翼就直接找了个比较平坦的石块上坐了下来，开始进入冥想状态。
而就在翼进入冥想状态的时候，正在独自练习的光牙跟由斯皮亚带头的三人组发生了小冲突，然后无意中跑到了观星阁里，跟尤娜谈了起来。
不过，两个人聊到最后，就聊到了有关女圣斗士必须带着面具的规则。
“圣斗士的规矩，奇怪的东西还真不少呢，”光牙一脸不爽的说道“但是，我不想做自己无法认同的事。”
“问题不在于我们怎么想。”这时还是很死板的尤娜开口反驳道。
“但是妳不是想摘下面具的吗？”光牙却持以反对的态度，还一口道出了尤娜的心思“妳不是因为想摘而不能摘才郁闷的吗？”
“规矩是由人创造的，不过能够改变规矩的，也是人。”一旁突然响起的声音将光牙和尤娜都吓了一跳。
在两人惊愕的眼神中，翼居然从一旁的碎石堆旁走了出来，原来两人在交谈的时候，居然来到了翼打坐的地方，如果翼此时摘下眼布的话，就会认出这里是原著中出现过的场景。
“在二百多年前，曾经有过一个名叫让叶的女圣斗士，”只听翼接着说着接下来让他们惊讶不已的事迹“虽然是个女圣斗士，不过她却并未在他人面前戴过面具，用她的话来说的话就是，她讨厌戴面具。”
听着翼说的这段话，尤娜显得有些动摇了。
“有时候，规则只会成为一个人的绊子，”翼重新找了个地方坐下来打坐，继续说道“这种时候，真正能够为自己指路的，就只有自己心中的选择和坚持。”
“心中的...选择和坚持...”尤娜细声重复着这一句话，不过由于戴面具的关系，别人完全看不到她的表情变化。
“嗯，翼说的没错呢。”光牙用拇指指着自己，很热血的说道“我会自己开拓自己的道路，规则什么的，跟我无关，妳难道不是这样的吗？”
听着光牙的发言，翼的嘴角勾起了一丝难以察觉的弧度，有着这样的执著，光牙毫无疑问将来会是个优秀的圣斗士的。
“还真是会说漂亮话呢，”一阵不和谐的声音打破了光牙营造的气氛和尤娜的深思，之前跟光牙发生冲突的剑鱼座（Dorado）圣斗士斯皮亚走了过来“不愧是天马座的圣斗士，优点不只是逃得快而已嘛。”
“我才没有逃跑呢！”听到斯皮亚的嘲讽，继承了历代天马座的毛躁个性的光牙立刻不爽了“就没有禁止追着新生到处跑的校规吗！”
“等一下。”尤娜上前想要劝阻。
“你才是，没有不用敬语就退学的规矩可真是谢天谢地了。”斯皮亚也出口反嘲回去，立刻让光牙发火了。
“你说什么！”光牙立刻走向了斯皮亚。
“住手，圣斗士之间是禁止私斗的！”尤娜还在不停的想要阻止光牙，而翼从刚才开始就一直维持着打坐的姿势，似乎没有注意到这一边发生的冲突。
“规矩算什么！”光牙一把将尤娜的手甩开，然后气势汹汹的走向了斯皮亚“我只遵从我自己的准则！”
“剑鱼座圣衣。”
“天马座圣衣！”
一阵闪光后，两个人都穿上了各自的圣衣。
“你们两个，快住手！”尤娜还是不放弃劝阻两人。
“闭嘴！”光牙很不客气地回了一句。
“女圣斗士就一辈子戴着面具乖乖的靠边站吧，因为那就是规矩啊。”斯皮亚这句话，似乎点燃了尤娜的怒火。
果然，随着斯皮亚的话，尤娜低下了头，双手紧握，一阵暴虐的风暴以尤娜为中心爆发开来。
“你说什么...”尤娜缓缓抬起头来，挂在她脖子的短链上的粉红色圣衣石也发出了光芒。
“给我住手！”
一只大手压在了尤娜的头上，这只手的主人，正是Palaestra的教师，檄！
“‘禁止私斗’，要我说几遍才会明白...”檄那低沉压抑的语气似乎在显示，这个老师已经十分火大了。
而在场的圣斗士们，对于发火边缘的老师，也是有些退缩的想法了。
“不过，有我的允许的话就另当别论了，”檄突然开口说道，然后又抬起头大声吼道“所以你们这帮蠢货，快去战个痛快吧！”
转眼间，来到了废弃竞技场内，两个人影分别站在两头对峙着，却是尤娜和斯皮亚。
而原本应该跟斯皮亚战斗的光牙一脸不爽的坐在台阶上抱怨道：“为什么不是我，而是他们啊...”
翼依旧是打坐的姿势坐在一旁。
此时，站在竞技场中的尤娜，思绪回到了开战之前——
“尤娜，妳是个优秀的学生，但妳还未能理解作为圣斗士最重要的东西。”檄的话立刻让尤娜感到惊愕。
“这场战斗妳必须全力以赴，如果是妳的话一定能明白。”
就在尤娜为檄的这番话感到疑惑时，在一旁打坐的翼又突然开口说道：“尤娜，好好想想，妳是为了什么而要成为圣斗士的。”
——只要妳能够理解妳作为圣斗士而战的理由时，通往胜利和真正的强大的大门，将会永远的为妳而敞开。
就在尤娜还在疑惑翼的这番话的时候，檄的声音已经响起：“开始——”
虽然还在疑惑，但尤娜还是将注意力移动到了对面的斯皮亚上。
“爆裂台风（Blast_Typhoon）！”
“剑鱼斩（Swordfish_Cutter）！”
“虽然你这种完全不遵规矩律的家伙很让人头痛，”就在两人战斗的时候，檄开始对光牙说了起来“但像尤娜那样过于死板的人，或许同样让人头疼。”
“从前，我也曾经破坏过规矩。”檄说出了让光牙惊讶不已的话，不过早就知道的翼依旧在打坐着。
“那是我还是现役圣斗士的时候的事，为此，我曾经一度遭到圣域的追杀。”檄的脸上表现出了一丝的怀念“但也因此，遇到了不可替代的了不起的伙伴们。那样的我，如今也成为了Palaestra的教师，皆因雅典娜的指引。”
“墨守成规就是出色的圣斗士了吗，大错特错。”檄对光牙和翼说出了自己的感想“我所知晓的真正的圣斗士，是背负起自己的决心，将自己的准则贯彻到底的人们！”
对于檄的这番话，翼也抱以同意的想法，因为他所崇敬的星矢等五位圣斗士，都是这样的人。
就在檄述说着的时候，尤娜落于下风，被斯皮亚抓着脸压到了地上。
“如果尤娜能够正视自己的内心...”
不得不说，光牙里却很有成为团队核心的潜质，原本尤娜还在迷茫的时候，居然因为光牙的一番话，重新正视起了自己的内心。
随着尤娜的决心，一阵逐渐增强的风势开始刮了起来。
“是啊，现在可不是迷茫的时候。”尤娜紧紧地握着斯皮亚抓着她的手臂，面具上出现了裂纹“那时我已经立下誓愿，我要变得比任何人还要强，守护雅典娜和大家的幸福！”
“神圣龙卷风（Divine_Tornado）！”
随着尤娜的呐喊，一阵强风在竞技场上爆发开来，而远在边上的翼脸上的遮眼布也被这阵风吹开了。
翼睁开眼睛一看，只见尤娜已经拿下了她脸上的面具，在那线条柔美但充满英气的鹅蛋脸上，那对蓝宝石般的眼眸之中，并没有任何的迷茫，有的只是自信和坚强。
“看样子，妳依旧找到妳的答案了，尤娜。”翼脸上露出了欣慰的笑容“妳已经在真正的圣斗士的路上，踏出了第一步。”
这场战斗，以斯皮亚的败北而结束。
第二天，春假正式结束，原本回到各自故乡的学生们也回到了Palaestra，而尤娜也以真面目出现在大家面前，还引发了一阵小骚动。
而现在，翼和光牙穿着Palaestra的制服，站在教室的讲台上，对在场的学生们做出了自我介绍。
“我叫光牙，请多指教！”
“我是翼，希望在接下来的日子里，请大家多多指教了。”
随着苍摩带头拍手，大家都拍手欢迎新的同学的加入。
“听说转来了一个劲头十足的孩子和一个天赋异禀而且实力强劲的孩子呢。”在Palaestra的学院长办公室里，一个头发灰白的老人站在窗边对代理学院长说道。
“很期待跟他们见面呢。”
——————————————————————————————————————————————————————————————