被打破了美好梦想的方季荷回过头，气鼓鼓地瞪着二哥，“为什么？！人家连美国人都敢打，总好过有的人只知道跟在美国人后面。”
方秉贤清咳了一声，“兰蛟，怎么这么晚才起？”
“对不起，爸爸。儿子知错了。”
方季荷把脸一仰，“还不是某些人的幻想被打破了。第三次世界大战没打起来，反攻大陆也就没了指望。”
“季荷！”方秉贤脸色一沉，断喝道：“回你的房间去！”
挨了训斥的方季荷不敢还嘴了，低着头蹭回了自己的房间。
方兰蛟走下楼，方秉贤招手把他叫到自己跟前坐下，温言道：“兰蛟，来到印尼这么久了，怎么总是这个样子？在公司的工作你也是三天打鱼、两天晒网。为父知道你心里是怎么想的。但如今大局已定，你还想那么多干什么？”
方兰蛟低头道：“爸爸，您说的我都明白。这两天我已经好多了，明天我就会去正常上班，您不用担心。不过小妹说的那件事，无论如何您也不能答应。”
白孝先道：“二弟放心。小妹也只是孩子气的话，你又何必当真。”
方秉贤道：“兰蛟，如今你已经离开了国军，有些过去的瓜葛最好还是不要沾得好。”
方兰蛟一愣，“爸爸，您说的我听不明白。”
方秉贤“哼”了一声，“别以为我老了，不去公司就什么也不知道。你手下有一个叫赖长兴的，还有他手底下那些职员，是不是保密局的人？”
方兰蛟浑身一颤，“爸爸，您……？”
“我怎么知道的？”方秉贤冷笑一声，打断他的话，“这你不用管。你招什么人进来、他们来公司干什么，我也不想管。但是记住一样：大家都中国人，别让外人看笑话！你们在私底下干什么我管不着，但是别在公司里干，别损害公司的利益！听清楚了吗？！”
“是！儿子听清楚了。”方兰蛟额头上沁出了一层冷汗。
一天后，两艘印尼护卫舰在海南岛三亚与法国军舰进行交接，替代它们执行护送阿尔德尔号的任务。又过了两天，阿尔德尔号在加里曼丹岛的古晋港靠岸，顺利完成了运送首批志愿军战士抵达印尼的任务。
这两百余名战士在完成入岸登记后，即被迅速瓜分一空。一部分被分配到军队警察等部门，还有相当一部分不愿意继续当兵的，则根据其意愿到工厂、农场、种植园等地工作。
朝鲜前线，初夏的雨淅淅沥沥地从早晨开始一直下到入夜还没有停下来的意思。张振华的《哈利·波特》如今已经讲到第二部，至于第一部的中文稿已经交到了团部。相信不久之后，前线从东到西各处有广播的地方都会听到。
关上电台，张振华美美地伸了个懒腰。如今，张振华似乎已经习惯了这种隔几天美军就来打一回的日子。因为这段时期，志愿军在冷枪冷炮战的基础上，与联军在全线开始了挤占阵地的活动。双方就像是一对配合默契的交谊舞高手，在对峙地带，展开了有来有往、你争我夺的巩固阵地运动。
可惜随着战事的进行，“听众来信”节目也开始时断时续，有的时候一连几天也收不到一封来信。
至于对面的那位“大姐”，她的功力已经在张振华的刺激下登上了一个新的台阶，至少每次和他辩论的时候可以说一些新鲜的东西了。这让张振华开始觉得有点意思了，并怀疑其背后一定有高人指挥。但不要忘记了，双方都不是一个人在战斗，没过多久，后方就派来一名政工干部协助张振华。如此一来，至少在辩论方面，张振华方依旧略占上峰。
一个星期后，鉴于宣传攻势失利，“大姐”走了，连个招呼都没打就走了。这让张振华多少觉得有点失落。
在“大姐”走的第二天，“小丑”送来了一封私信，上面写道：“彗星先生：虽然我们是敌人，虽然我们很喜欢听你的《哈利·波特》，但我不得不遗憾地告诉你，我们要换防了。感谢你在这些天为我们带来的欢乐，最让我们感到遗憾的是我们是敌人而不是朋友。……在临走前能提个小小的要求吗？你那天唱的歌很好听，可是我问了台湾来的那些人，他们都不肯告诉我歌词是什么意思。你能在广播里告诉我们吗？”
当晚，张振华就应“小丑”的要求，在广播里将《说句心里话》的歌词用英文翻译给对面听。第二天，“小丑”再次来信，“我想我有些明白你们为什么打仗那么勇敢的原因了——你们是为了自己的家园和亲人而战。而我们呢？谁知道。好了，我们今天就要走了。可惜的是你的节目又要重新开始了，但愿我们再见的时候不是敌人。”
“走了，都走了。”看完信，张振华它扔到了一边，一个人走出了坑道，望着天上的浮动发呆。
“小张，怎么了？”岳轩走过来问道。
“没什么，只是有点空落落的。”张振华轻叹了一声，“对面的人换防了。虽说是敌人，但这些天触下来，再加上他们写过来的信，多少也有了点感情。”
岳轩一笑，“可以理解。铁打的营盘流水的兵，就连美国人也不例外啊。告诉你吧，我们也要换防了。”
“啊？”张振华一愣，“您说的是真的？”
岳轩点了点头，“长时间地蹲坑道，对战士们的身体有很大影响。所以过几天我们也会到后方去休整，换其他连队的同志上来。”
“那我也要跟着一起走吗？”
“这就要看上级的意思了。”
半个月后，换防的部队到了，而且还带来了一位接替张振华搞对敌宣传的同志。交接的时候，张振华把《哈利·波特与密室》的稿件交给了那位同志，并告诉他已经讲到了哪里，然后就随着向东明一起下了山。
在团部休息了一晚，第二天一早，张振华随几名伤员一起坐车回到后方。
回到志愿军司令部，洪学智一见他就劈头训道：“你这小子，坐个车都能坐错。这多亏没遇到什么事，要不然，这些年的学问不是白学了？！”
张振华不好意思的一笑，“让首长您为我操心了，下次再也不会搞错了。”
“还想有下次？”洪学智没好气地“哼”了一声，“虽说你没杀死一个敌人、抓住一个俘虏。但总得来说，你这回干得还算不错。”
张振华想一想，“首长，我觉得您好像不是在夸我。”
洪学智把手一摆，“快点回你的战俘营去吧，那边好多人都在念叨你呢。还有，拿着这个。”说着，递过一个小盒子。
张振华打开一看，里面是一枚铜质的胸章。“首长，这不大合适吧？我又没立什么功。”
洪学智白了他一眼，“想什么呢！看清楚，这是纪念章，一般去过前线的作战人员都有。看你辛苦一趟不容易，送你一枚安慰安慰。至于军功章，等打完仗收后再说。”跟着又安慰他道：“放心，就凭你搞出来的那些东西，就算拿不到一等功，二、三等还是没问题的。”
张振华一笑，“首长，我倒不担心这个。我是想问彭总那个警卫员高江去哪儿了？他是我小时候的好兄弟，这回回来好像没看见他。还有，我另一个兄弟常小虎、化名段大宝，他参加了敌后小分队，这次巨济岛事变就有他的一份功劳，他回来了没有？”
洪学智道：“你要问高江啊，他听说连你也上了前线，就主动报名上前线去了。”
“这样啊。那他在哪个部队？”
洪学智想了想，“我也不太清楚，回头我帮你问问。至于你另一个兄弟，我帮你一块问问。”
“那谢谢您了。”道完了谢，张振华从司令部出来，搭上去碧潼的车回到了战俘营。
刚进营门，就听对面有人一声惊呼：“哦！上帝！张Sir。你终于回来了。”
张振华一看，正是阿尔伯特，于是笑道：“阿尔伯特，你不会一直站在这里等我回来吧？”
高团长也走了出来，“小张啊。你可算回来了，这些人都快想死你了。”
张振华看了看闻讯赶来的1团老战俘们，“不会啊。我看一个个都养得欢蹦乱跳、又白又胖的。看来没有我的日子里，你们过得也不错。”
“哦。张，你这么说太让我们伤心了。”阿尔伯特走过来说道。
张振华一愣，“阿尔伯特，你能听得懂中国话了？”
阿尔伯特一笑，“是的。虽然还不是很好，不过至少你挖苦我们的时候，我能听懂了。”
高团长道：“好了，都不要围着看了。小张啊，把东西先放回宿舍。你回来的正好，有件事正要找你。”